update to Kamar synchronisation note

For schools running Kamar and Athenaeum, please double check this updated note:

http://sumware.net/athenaeum/athnotes/?p=103